Dataset viewer

Где лежит оригинал свидетельства о браке? И наши naturalization certificates?

q043 questions.yaml · questions.yaml:434 notesru

Question

Где лежит оригинал свидетельства о браке? И наши naturalization certificates?
A good answer

По заметке - в сейфе, в серой папке, вместе со всеми паспортами и свидетельствами о рождении. В аккаунте самих этих бумаг нет: от свидетельства о браке сохранён только заверенный перевод с апостилем, а номера сертификатов есть в письме адвоката.

Comments

0

Comments are added in the local viewer; this copy is read-only.

Supporting records

The records the answer rests on, from from, with whose they are.

date2026-09-14 21:30
body
где оригиналы: сейф, серая папка: все паспорта (и старые), naturalization certi…
где оригиналы:
сейф, серая папка: все паспорта (и старые), naturalization certificates, SSN cards, свидетельства о рождении (моё, Тима, Верино), свидетельство о браке с апостилем, green card Тима, талон уведомления о втором гражданстве, title Highlander, deed
у мамы в серванте, нижний ящик: мой внутренний паспорт, диплом с вкладышем, трудовая, свидетельство о наследстве, папины документы
Пашино свидетельство о рождении - у его родителей в Хайфе. попросить Марину отсканировать
переводы - зелёная папка, офис внизу
folderfolder-translations
nameMarriage certificate + apostille - translation
created2022-02-11
folderfolder-immigration
about
- volskaya
nameVolskaya letter Nov 2022
created2022-11-30
Traps it covers

only_in_note Five facts are kept in a note and nowhere else, on purpose: her SNILS and INN (Russian); the routing and full account number of the joint checking account (other papers show only "ending 8256"); the two Global Entry numbers; the cat's microchip number; and where the original papers are kept (Russian). Everything else that used to be note-only now turns up somewhere else as well, in other words: Vera's allergy, mama's allergy and blood group, the internal passport, Tim's spellings, the children's height.

only_in_file In the files and nowhere in the records or notes: the registry record number on Tim's Russian birth certificate; the surname clause, record number and apostille number in the translated marriage certificate; the naturalization certificate numbers and A-numbers in the lawyer's letter; the cadastral number and registry number in the inheritance certificate (the 1/6 share is stated only there, though an old note says papa's half was split three ways); the account number and balances in the Russian bank's letters; the hurricane deductible, the 1,500 dollar theft limit for jewelry and the one scheduled pair of earrings in the home policy; the list of documents for Vera's citizenship in the agency's memo; the vitamin D result; the exchange rate in the transfer confirmation; the refund in the accountant's letter; the outstanding balance on the mortgage statement; the price of the house and its tax block and lot in the closing statement; Tim's placement test score; the orthopedist's phone on the ER paper; the handwritten date of the second payment on the Russian school's contract; her wages and withholding on the W-2; the Mazda's VIN on the car order; the diploma's number; the roof's check numbers; the 2025 transfers one by one.