Dataset viewer

Справка Шарташ 2025

personas/two-country-family/files/documents/spravka-shartash-bank.pdf
documentlook: clean style: letter1 pages render unknown

Text layer

170 words

170 words on 1 pages, from pdftotext. This is what search finds in the file.

Show the text
                                                                                    АО «Шарташ Банк»
                                                    620014, г. Екатеринбург, пр. Горнозаводский, д. 12

Шарташ Банк                                                                            +7 800 000 31 31
                                                                                  shartashbank.example



Справка о наличии счёта и остатках денежных средств
Исх. № 0417/26-С от 14.01.2026

Дана Зарецкой Юлии Андреевне, 11.02.1986 года рождения, в том, что в АО
«Шарташ Банк» на её имя открыт следующий счёт:


 Вид счёта                                текущий счёт физического лица

 Номер счёта                              40817810600004417326

 Валюта счёта                             российский рубль

 Дата открытия                            17.09.2008

 Карта к счёту                            МИР, № 2200 41•• •••• 5194, срок действия 11/27

 Имя держателя латиницей по договору      IULIIA ZARETCKAIA


Остатки за период с 01.01.2025 по 31.12.2025

 Показатель                                                                 Сумма, руб.

 Остаток на 01.01.2025                                                      141 760,22

 Максимальный остаток за период (на 03.12.2025)                             312 904,18

 Остаток на 31.12.2025                                                      184 320,57

 Начислено процентов за период                                              0,00

Иных счетов и вкладов в АО «Шарташ Банк» на имя клиента не открыто. Задолженность
перед банком отсутствует.

Справка выдана по запросу клиента через систему дистанционного обслуживания для
предъявления по месту требования. Документ подписан усиленной квалифицированной
электронной подписью банка и действителен без печати.

Начальник отдела сопровождения счетов физических лиц Е. С. Ведерникова


Comments

0

Comments are added in the local viewer; this copy is read-only.

Values from records

2render unknown

The record values this file is made from: the ones its text names with {{record.field}}, and the fields its template reads. A value here is in the file's source; whether it is readable depends on the look.

ValueNow
card-shartash-mir.expiration_date 2027-11-30
card-shartash-mir.holder_name IULIIA ZARETCKAIA

The values at render time were not recorded: the file was rendered before files/rendered.json existed. Rendering it again records them.

Planted

near_duplicate An old and a current Russian passport for each of three people, with numbers and spellings that differ. The home policy and its renewal differ by the last two digits of the number. Two letters from the Russian bank in one layout, a year apart. One inheritance certificate captured twice.

only_in_file In the files and nowhere in the records or notes: the registry record number on Tim's Russian birth certificate; the surname clause, record number and apostille number in the translated marriage certificate; the naturalization certificate numbers and A-numbers in the lawyer's letter; the cadastral number and registry number in the inheritance certificate (the 1/6 share is stated only there, though an old note says papa's half was split three ways); the account number and balances in the Russian bank's letters; the hurricane deductible, the 1,500 dollar theft limit for jewelry and the one scheduled pair of earrings in the home policy; the list of documents for Vera's citizenship in the agency's memo; the vitamin D result; the exchange rate in the transfer confirmation; the refund in the accountant's letter; the outstanding balance on the mortgage statement; the price of the house and its tax block and lot in the closing statement; Tim's placement test score; the orthopedist's phone on the ER paper; the handwritten date of the second payment on the Russian school's contract; her wages and withholding on the W-2; the Mazda's VIN on the car order; the diploma's number; the roof's check numbers; the 2025 transfers one by one.

not_saved Vera has no Russian passport and no proof of Russian citizenship. Pavel has no birth certificate saved. No certificate of citizenship exists for Tim. For 2026 the transfers to mama are saved only from March; the screenshot covers 2025, so no total for 2026 can be given. There is no will. The page of mama's discharge summary that names the implant is missing. Nothing says the second hepatitis A shot was given, that the Mazda's plates were returned, or that Pavel flew to Haifa in the spring: each is a plan that stops. The newest bank letter gives the balance on 2025-12-31; the balance today is not in the account.

attachments.yaml
record: doc-shartash-bank-statement
template: document
style: letter
org:
  name: Шарташ Банк
  lines:
  - АО «Шарташ Банк»
  - 620014, г. Екатеринбург, пр. Горнозаводский, д. 12
  phone: +7 800 000 31 31
  web: shartashbank.example
  color: '#0d5c46'
title: Справка о наличии счёта и остатках денежных средств
body: 'Исх. № 0417/26-С от 14.01.2026


  Дана **Зарецкой Юлии Андреевне**, 11.02.1986 года рождения, в том, что в АО «Шарташ Банк» на её имя
  открыт следующий счёт:


  | | |

  |---|---|

  | Вид счёта | текущий счёт физического лица |

  | Номер счёта | 40817810600004417326 |

  | Валюта счёта | российский рубль |

  | Дата открытия | 17.09.2008 |

  | Карта к счёту | МИР, № 2200 41•• •••• 5194, срок действия {{card-shartash-mir.expiration_date|mmyy}}
  |

  | Имя держателя латиницей по договору | {{card-shartash-mir.holder_name}} |


  ## Остатки за период с 01.01.2025 по 31.12.2025


  | Показатель | Сумма, руб. |

  |---|---|

  | Остаток на 01.01.2025 | 141 760,22 |

  | Максимальный остаток за период (на 03.12.2025) | 312 904,18 |

  | Остаток на 31.12.2025 | 184 320,57 |

  | Начислено процентов за период | 0,00 |


  Иных счетов и вкладов в АО «Шарташ Банк» на имя клиента не открыто. Задолженность перед банком отсутствует.


  Справка выдана по запросу клиента через систему дистанционного обслуживания для предъявления по месту
  требования. Документ подписан усиленной квалифицированной электронной подписью банка и действителен
  без печати.


  Начальник отдела сопровождения счетов физических лиц Е. С. Ведерникова

  '